Благодійна Акція / Charity Auction

Сьогодні, 31 рік як День народження засновника Галереї РА Андрія Триліського співпадає з Днем Збройних Сил України. І саме цей, 31 рік, особливо важкий для наших воїнів, які ведуть тяжкі, виснажливі бої за наш суверенітет та свободу. Бажання в цей день одне – ПЕРЕМОГА України!!! І ми, як і усі громадяни країни, робимо все для її прискорення. Наша волонтерська допомога з перших днів повномасштабного вторгнення різноманітна – від допомоги територіальній обороні до гуманітарної постраждалим в Київській області та інших регіонах, донати у фонди та на рахунки.

Зараз є конкретний запит на передову в автономних обігрівачах.
Ціна одного – від 8000 до 12000 грн.

Також ремонтній бригаді на передову дуже потрібна Болгарка (КШМ) - від 3000 грн. та інший інструмент.

Усі бажаючі привітати нашого засновника можуть (по можливості) або придбати картину з запасників Галереї РА,

або зробити донат на картку: 5363 5420 1756 5004
Pay Pal: ntrilisy@gmail.com

ENG: Today is the 31st year when birthday of the founder of RA Gallery Andrey Trilissky coincides with the Day of the Armed Forces of Ukraine. And this particular year, 31st, is especially difficult for our soldiers who are fighting hard, exhausting battles for our sovereignty and freedom. There is only one wish on this day - VICTORY of Ukraine!!! And we, like all citizens of the country, do everything to accelerate it. Our volunteer assistance since the first days of the full-scale invasion has been diverse - from territorial defense assistance to humanitarian aid to victims in the Kyiv region and other regions, donations to funds and banking accounts.

Now there is a specific demand from the frontline for autonomous heaters.
The price of one is from UAH 8,000 to UAH 12,000.

Also, the frontline repair team really needs an angle grinder - starts from UAH 3,000. and other tools.

Anyone wishing to congratulate our founder can (if possible) either purchase a painting from the stock of the RA Gallery, or make a donation to the card: 5363 5420 1756 5004
PayPal: ntrilisy@gmail.com